Suns defender John Noble is also set to miss that game in Launceston on Anzac Day after copping his own one-match ban for a high hit on Essendon's Tom Edwards.
The AFL has cracked down on off-the-ball hits to the body this season and co-captain Sicily and gun forward Moore always looked in trouble after each giving away free kicks for striking Evans behind play in separate third-quarter incidents.
The incidents soured the Hawks' three-point win over Port Adelaide on Saturday.
Both were graded as intentional conduct, body contact and medium impact, drawing one-game suspensions for Sicily and Moore.
The Hawks will have the option to appeal both sanctions but otherwise will have to confront the Suns without arguably their best defender in Sicily and most creative forward in Moore.
Gold Coast will have to ponder whether to appeal half-back Noble's suspension for a high elbow to the head of Edwards in the Suns' win on Saturday.
The Essendon forward had to leave the field for a concussion check but was later cleared.
Noble was cited for rough conduct judged high contact, careless conduct and medium impact.
Port star Zak Butters, who on Monday will have his umpire abuse case heard by the AFL appeals board, can accept a $1000 fine for striking Hawk Sam Butler.