The 35-year-old was arrested by counter-terrorism officers at Ingleburn in Sydney's southwest and charged with knowingly collecting or making a document connected with terrorism.
He was also charged with using a carriage service possessing violent extremist material, police said on Friday.
It will be alleged in court the materials relate to religiously motivated violent extremism, including terror group Islamic State.
The arrest comes weeks before the one-year anniversary of one of Australia's deadliest shootings, where a father-and-son duo allegedly displayed homemade IS flags and shot dead 15 people at Bondi Beach on December 14.
Australian Federal Police said there was no information to suggest the man's charges were connected to the anniversary.
"There was no indication of any timing for this (potential attack) to take place," Deputy Commissioner Hilda Sirec told reporters in Canberra.
"At this stage, we believe he was acting alone."
Ms Sirec said authorities had no information to suggest the man identified a target or location, or obtained the capability for the car bomb.
"We know the fear this will cause," she said.
"I want all Australians to know where appropriate, the Joint Counter Terrorism Team will share relevant information to the community because you deserve to know.
"There's a lot of radicalisation that's occurring and that's happening swifter and faster."
The counter-terrorism team, comprised of federal police, spy agency ASIO and NSW Police officers, made the arrests after raids across several southwest and northwest Sydney suburbs.
The accused, previously known to police, was refused bail and was due appear at Campbelltown Local Court on Friday.
A second man, aged 34, was also arrested at a Campbelltown home and was expected to be charged with hindering a police investigation.
A 33-year-old man is also in custody and expected to be charged with firearm offences after his arrest in Wolli Creek.
Ms Sirec said the two other men arrested were known to the alleged offender and did not rule out further arrests.
A number of items were seized during the searches, police said.
Authorities said there was no ongoing threat to public safety.